昆山早教 > 新闻活动 >
Magi特选 | 看卡由学启蒙英语
Creators
Caillou（卡由）创作者介绍
Caillou was created by Dr. Francoise Dolto, a well-known French psychologist and pediatrician who advocates treating children as equals and respecting them. ' But "caillou" is the most life-like presentation of her lifetime research results.
Article introduction
CAILLOU（卡由）系列动画。这是PBS（美国公共广播公司）播出的著名儿童系列节目。该节目的对象是学龄前儿童，很受孩子们欢迎。
CAILLOU series animation.It’s a famous children’s series on PBS(public broadcasting service).The program is aimed at preschool children and is very popular with children.
主人公卡由（Caillou）是一个4岁的光头（法语意为小石头或小卵石）小男孩。剧集就是叙述他和2岁的妹妹（Rosie）、小猫（Gilbert）及家人和小朋友的生活故事。卡由和爸爸妈妈、妹妹一起住在松树街17号的一座蓝色房子里，他和家人、朋友一起经历过许多冒险，并在每一集中充分的发挥了自己的想象力。
The main character, Caillou, is a four-year−old boy with a bald head (It means small stone or pebble in French). The series is about his life with his 2-year−old sister (Rosie), his kitten (Gilbert) and his family and children. He lives with his parents and sister in a blue house at 17 Pine Street. He has experienced many adventures with his family and friends, and has fully used his imagination in each episode.
这些孩子生活中的“琐碎事”，或大多数孩子都经历过，正因为如此，孩子们才会感到亲切，看的时候才心情放松
These are the "little things" in children’s lives, or what most children experience, that make them feel close and relaxed.
Content introduction
卡由系列一直以来深受好评，不仅如此作者还是个儿童心理专家。
The caillou series has been well received, and the author is a child psychologist.
卡由为什么会这么火呢?
Why are caillou series so popular?
Child psychology
第一，卡由系列关于儿童心里的描绘敏感而又准确，这系列很准确地将儿童期两个不同的阶段刻画了出来，不但四岁的卡由心里描绘的恰如其分，连其两岁的妹妹的心理也刻画的恰到好处。真不愧是儿童心理学家的作品。
First, the depiction of children’s hearts in the caillou series is sensitive and accurate. This series accurately depicts the two different stages of childhood. Not only is the four-year-old caillou properly depicted in the heart, but also the psychology of his two-year−old sister. It’s the real work of a child psychologist.
第二点，故事情节的铺展给人以温文尔雅，平和，普通感觉，也就是没有脱离我们的生活环境。这个和目前流行的故事情节让人虽激动不已，但与儿童片有很大的不同。
Secondly, the story unfolds in a gentle, peaceful, ordinary way, that is, not out of touch with our environment. This is very different from the current popular storyline, although it is exciting.
Ending
The card series seems plain but let the children can deeply experience the little drops of happiness and pain in children’s growth, fully let the children have a sense of substitution.
美国PBS出品的这套经典系列美语发音动画所描述的“卡由”，他经历着所有孩子都会经历的喜怒哀乐；他对儿童心理的描绘敏感而准确；他不仅能带孩子一起面对成长的快乐和烦恼；也教会更多大人，怎样才能走近孩子们的内心。
This classic series of American English pronunciation animations produced by PBS depicts “Caillou”，He experienced the joys and sorrows that all children would experience.He is sensitive and accurate in his depiction of children's mind. He can not only bring his children to face the happiness and annoyance of growth together but also teach more adults how to get closer to their children's hearts.
英语方面，这个片子也是很生活化的，是美式英语。卡由的内容基本就是日常生活，对孩子积累生活用语和场景都非常合适。
When it comes to English, this series is also very life-like, it is American English.On the content is basically about daily life, They are very appropriate for children to accumulate life language and scenes .
昆山民办教育协会副会长单位
荣 誉 墙
（以上荣誉点击查看详情）
苏公网安备32058302002477 
